Polski Układ Klawiatury

[dale]

Witam, postawiłem fedore 2 jako serwer aplikacji w firmie w celu wykożystania terminali bezdyskowych z flashem jako komputerów, (logowanie w trybie xterm potem xwinda i tak dalej...) ale mam problem o ile na serwerze i przy logowaniu się z kompa mam polskie znaki pod Open O. o tyle na terminalach nie udało mi się tego uzyskać, Co robiłęm: oczywiście edycja plików konfiguracyjnych, ustawienia regionalne , serwer fontów itd, co ciekawe terminal i serwer mogły mieć różne porty czcionek i olewały to ciepłym żurem oba, logowanie przebiegało bez błędnie, ale polskich znaków nie udało się uzyskać w żadnym wypadku, podobno komuś kiedyś u nas w firmie udało się to uzyskać komuś przez chwilę , ale nie wie jak (a mamy informatyków naprawdę dobrych... )

Słowem POMOCT

Jak ustawić serwer by współpreacował z terminalem w trybie polskich znaków... ?