Ile Jest Warte Sudo W Crontab?

[borzole]

Zrobiłem sobie prosty skrypt do sprawdzania aktualizacji

#!/bin/bash
rm /home/lucas/.fluxbox/update.log
sudo yum list updates>/home/lucas/.fluxbox/update.log

# wc -l - policz linie w pliku i zapisz (echo) do zmiennej $ile 
ile=`echo "$(wc -l < /home/lucas/.fluxbox/update.log)"` 
let "ile -= 5" 
tail -n $ile /home/lucas/.fluxbox/update.log >/home/lucas/.fluxbox/update.txt

jak wklepie w konsoli

/home/lucas/.fluxbox/update.sh

to wszystko działa i potem ładnie przez conky wyświetlają mi się aktualizacji. Super. Dodaje wpis do crontab i już nie działa ;( Spróbowałem z menu w FluxBox i podobny problem. Jak dam

[exec] (UpDate Fedora) {xterm -e /home/lucas/.fluxbox/update.sh} <>

działa ale wyświetla mi się okienko xterm na czas działania skryptu. Brzydko i tak nie chcę, to ma działać w tle. Jak dam

[exec] (UpDate Fedora TEST) {/home/lucas/.fluxbox/update.sh} <>

to niestety nie działa, ale czyści plik log, do którego teoretycznie miał spływać wynik polecenia.

O co chodzi? Mam wrażenie, że skrypt wykonywany po cichu nie akceptuje polecenia sudo, bo jeśli skrypt nie wymaga praw root to działa i w crontab i z menu fluxbox. Porada mile widziana.