Problem Z Napisami Z Dvd

[el_bigos]

historia wygląda mniej więcej tak:

załatwiłem sobie film na dvd, ale że nie mam DVD-rom, to w robocie sobie go zrzuciem na dysk i przywlokłem do chaty w nadzieji, że sobie go zripuję do divixa i obejrzę go. Mając na uwadze czas ripowania wpadłem na pomysł, żeby zrzucony film (VOB) obejrzeć sobie w mplayerze. I wszystko było spoko, gdyby chciał odtworzyć napisy(chyba microDVD). Gdy klikam na DVD ( w mplejerze) i dalej "open disk" rzecz jasna pluje mi się, że nie może znaleźć urządzenia /dev/dvd (zrozumiałe) i w subtitels language nie mam żadnego wyboru napisów. Oczywiście gdy mu podaję "ręcznie" ścieżkę do filmu (tak jak się robi z normalnym divixem) film leci, ale bez tych napisów

jak to rozwiązać???

pozdrawiam

 

już wszystko jest ok, xine załatwiło sprawę

[waldis]

Mogę się podczepić? Ja mam DVD i filmy chodzą, a też napisów nie widzi. Kiedyś ktoś, kto ma pojęcie, opisał jak należy oszukać MPlayera z czczionkami i nie wyświetla mi teraz komunikatów o błędach czczionki, ale po co mu błędy skoro w ogóle nie widzi napisów. Jak przez to przejść?