[mplayer] Napisy - Kreski Zamiast Niktórych Linijek

[mkozak]

Siema,

Miał ktoś taką akcję w Mplayer - że zamiast niektórych linijek tekstu jest długa pozioma linja??

 

Nie zależenie, czy napisy polskie czy eng

 

Fonty mam z .... yyyy..... no z innego popularnego systemu operacyjnego xD

[sanji]

A o kodowaniu pomyślałeś? Jakbyś dobrze poszukał, to byś znalazł w sieci. Chociaż w sumie ludzie się często rozpisują na strony a rozwiązanie jest proste:

Musisz mieć usatawione kodowanie CP1250. Nie na wszystkich czcionkach ustawienie kodowania poprawia sytuację. Na DejaVu zawsze działa.

[borzole]

REKLAMA: SMPlayer - "świetna nakładka na MPlayera"

Jest w repo i umila życie, bo ten domyślny gui jest bee

 

[mkozak]

Kodowanie mówisz, ale to jest jakieś kompletne zło, bo jak już wspominałem angielskie napisy też się potrafią tak zrobić.

 

Napisy się totalnie dobrze wyświetlają - polskie znaki ipt.

 

Próbowałem nawet zmieniać kodowanie plików z napisami na UTF-8, czy ISO - ustawiać odpowiednie kodowanie dla tych że plików w MPlayer, ale mam to samo.

 

Jedno co mnie zdziwiło, że jak nagrałem ostatnio nakładkę KDE do Mplayera - to tam kodowanie mi się rozlazło, ale już napisy się dobrze wyświetlały (znaczy nie gubił całych linijek)

 

Bo ten bug wygląda tak, że np powinno być:

 

"The goal of all political associations
is the good of the nation

 

a mam

 

"The goal of all political associations
__________________________

 

[sanji]

że jak nagrałem ostatnio nakładkę KDE do Mplayera - to tam kodowanie mi się rozlazło

Nie rozumiem. Czy chodzi Ci o czcionki samej nakładki? Menu źle się wyświetla?

 

Nie piszesz też, czy coś zmienia ustawienie takiej konfiguracji, jaką wcześniej zaproponowałem.

Spróbuj skorzystać z czcionek z Fedory, a nie widndowsowych, np wspomniana DejaVu(Sans/Serif).

Wybacz, że się powtarzam, ale nic nie wspominasz, żebyś spróbował tak zrobił jak napisałem wcześniej.

 

PS: Z jakiej czcionki korzysta u Ciebie MPlayer?