Sed I Pojedyńczy Cudzysłów

[borzole]

Nie mogę sobie poradzić z pojedynczym cudzysłowem w sed. Wiki formatuje

'''text'''

jako bold. Teoretycznie przeniesienie tego do konsoli powinno być jakoś tak:

s/\(\'\'\'\)\(.*\)\(\'\'\'\)/\\e[1;38m\2\\e[0m/g

ale nie działa. Również podwójne i potrójne "\" nie działają. Zawsze błąd składni.

 

Działająca część wygląda tak: cwiki.sh

 

Nawet jak wydzieliłem osobno skrypt sed: cwiki.sed

uruchamiany tym skryptem:

#!/bin/bash

DOMAIN=${1-http://wiki.fedora.pl}
PAGE=${2-Typowe_problemy}
URL="${DOMAIN}/index.php?title=${PAGE}&action=raw&ctype=text/css"

echo -e "$( curl -s $URL | cwiki.sed )"

to problem pozostał, co jest trochę dziwne.

 

[EDIT]

Okazuje się, że po wydzieleniu komend sed do osobnego pliku przestało działać znacznie więcej. Teraz to już zupełnie nie wiem o co chodzi.

 

 

[jjj]

Dlaczego escapujesz \' ?

bash nie będzie interpretował ani pojedynczego ' wpisanego wewnątrz "..."

ani niczego, co siedzi w plikowym skrypcie dla sed-a.

 

Z kolei dla powłoki ograniczniki '...' są silniejsze niż "..." w tym sensie, że wewnątrz nich ani interpretacja, ani rozwijanie sekwencji escape się nie odbywa.

 

Być może dowodzi to nieuctwa, ale nie wiem, czym jest \' w wyrażeniach regularnych. Jednak czymś jest z pewnością; w próbach grep i sed dopasowują do niego pusty łańcuch między ostatnim znakiem w wierszu a $.

[borzole]

Okazało się, że zamiast kombinować, wystarczy zapisać upierdliwy znaczek w ASCII

 

Czyli, żeby zamienić

'''text'''

na bold w zapisie bash:

# ASCII w HEX dla x27 --  bold 
s/\(\x27\{3\}\)\(.*\)\(\x27\{3\}\)/\\e[1;38m\2\\e[0m/g

 

prawda, że proste i czytelne