Zmiana Kodowania W Jednym Pliku

[bemq]

Witam, mam ściągnięte w formie .txt książki które muszę wydrukować i przeczytać. Problem polega na tym że one sa zakodowane w iso8859-2 i mam krzaczki w miejscu polskich liter. W jaki sposób mogę sobie zmienić w poszczególnych plikach .txt kodowanie na utf-8?

 

Pozdrawiam

[jm#]

man iconv

 

[bemq]

$ man iconv
Nie ma strony podręcznika dla iconv

[@Sorror]

yum install man-pages

[bemq]

Dzięki, niestety nadal nie mam polskich znaków "ś" oraz "ą" co może być tego przyczyną?

[morsik]

Ale może podaj nam jak przekonwertowałeś ten plik? Bo chyba oprócz man iconv coś jeszcze dałeś.

[bemq]

Tak jak było podane w man-ie, czyli:

iconv -f ISO88592 -t UTF8 <mojtekst.txt> mojtekst1.txt

[FC4B]

Otwórz jakiś notatnik, skopiuj krzaczki, wybierz opcję znajdź, następnie zamień na, wklej krzaczka, podaj obok polski znaczek:)) i tak 10 razy dla każdej polskiej literki (no 20 razem z dużymi, chociaż żaden z dużych może nie być użyty)

[bemq]

Hehe trochę to prymitywne rozwiązanie ale działa. Dzięki

[FC4B]

Ale jeśli jednym sposobem ma się trudności to trzeba skorzystać z banalnych rozwiązan

 

p.s. co do tego mana to w windowskie nie koniecznie korzysta się z iso88592, może to być windows-1250, albo utf8-polish. I najprawdopodobniej to będzie te windows-1250

[bemq]

Akurat na stronie z której to ściągnąłem było napisane, że to jest w iso88592.

[Adi1981]

a nie lepiej było otworzyć plik w kate, i ponownie go zapisać zmianiając kodowanie przy zapisie na UTF-8 ?

[bemq]

Tu chyba jednak nie chodzi o kodowanie bo jeśli zmienię na inne to i tak mam to samo. Ale to już nieważne bo zrobiłem to metodą FC4B

[jjj]

Tu chyba jednak nie chodzi o kodowanie ...

Jeżeli brakuje "ą" i "ś" to chodzi o kodowanie. Masz iso-885-2, a myślisz że masz windows-1250. Lub odwrotnie.

 

[morsik]

Tak jak było podane w man-ie, czyli:

iconv -f ISO88592 -t UTF8 <mojtekst.txt> mojtekst1.txt

 

szczerze mówiąc ja raz tylko konwertowałem z latin-1 na utf-8 ale czy nie powinno być tak?

iconv -f ido-8859-2 -t utf-8 <mojtekst.txt> mojtekst1.txt