Opera - polski interfejs przeglądarki w Fedorze Workstation 39

[wievin]

Opera to moja ulubiona przeglądarka. Niestety mimo, że Fedora Workstation jest spolonizowana i to co potrzebuję mam po polsku, to - o dziwo! - Opera zainstalowana przez wbudowany menedżer pakietów Oprogramowanie jest po angielsku. W preferencjach Opery nie ma wyboru języka interfejsu i ustawienia go na polski. Czy da się coś zrobić, aby Opera w tej dystrybucji miała polski interfejs tak jak Firefox czy inne programy w Fedorze?

Będę wdzięczny za odpowiedź, bo szczerze mierzi mnie ten angielski w Operze.

[tomcio]

Da się zmienić. Jakiś czas temu zmienili wygląd tych ustawień. Przechodzisz do ustawień, znajdujesz "Preferowane języki" (po ang pewnie "Preferred languages"), dodajesz polski i przeciagasz na samą górę.

[wievin]

Zrobiłem to wcześniej. Te opcje dotyczą wyświetlanych stron. Jeśli są strony wielojęzyczne, to Opera wybierze i będzie wyświetlać w języku polskim. Sam natomiast interfejs pozostaje nietknięty. Jak był, tak jest po angielskiemu, eh!

[tomcio]

Jest jeszcze opcja ustawienia języka z konsoli, daj flagę --lang=pl

[@sunrise]

5 minut temu, tomcio napisał:

Jest jeszcze opcja ustawienia języka z konsoli, daj flagę --lang=pl

Ach ubiegłeś mnie

Opera nie obsługuje w sposób standardowy dla Linuxa obcych języków (przez zmienna LANG, ani nawet ich kodów)

[tomcio]

7 minut temu, sunrise napisał:

Opera nie obsługuje w sposób standardowy dla Linuxa obcych języków (przez zmienna LANG, ani nawet ich kodów)

Nie wiedziałem że aż tak. Pamiętam jednak, że parę miesięcy temu gdy testowałem Operę to jeszcze dało się to zrobić - w sposób, który opisałem

[wievin]

Wygląda na to, że w ostatniej wersji Opery dla Linuksa programiści odpuścili pakiety językowe. Mam stary lapek, gdzie właśnie zainstalowałem Linux Mint z Xfce. Pierwsze co zrobiłem po instalacji systemu, to ściągnąłem Operę przez ichniejszy menedżer programów. Kiedy odpaliłem Operę, miała interfejs w języku angielskim. Dla mnie jest to poważna wpadka ze strony programistów. Takie coś dałoby się usprawiedliwić 10 lat temu a nie dziś, eh!

[@sunrise]

Godzinę temu, wievin napisał:

Wygląda na to, że w ostatniej wersji Opery dla Linuksa programiści odpuścili pakiety językowe.

Pakiety nadal są

/usr/lib64/opera/localization/pl.pak

Tylko wygląd, że Opera pod Linuksem nie ma automatycznej detekcji, tylko trzeba wymuszać ręcznie.

[wievin]

Jak mam to zrobić. Mogę prosić o "przepis"?

[@sunrise]

2 minuty temu, wievin napisał:

Jak mam to zrobić.

Tak jak napisał tomcio uruchamiasz Operę w konsoli z flagą --lang=pl

opera --lang=pl

[wievin]

Konsola zwraca komunikat: "bash: opera: nie odnaleziono polecenia..."

[@sunrise]

17 godzin temu, wievin napisał:

Konsola zwraca komunikat: "bash: opera: nie odnaleziono polecenia..."

Widocznie u Ciebie polecenie inaczej się nazywa, spróbuj wpisać opera i nacisnąć dwa razy klawisz TAB powinno Ci dopełnić nazwę lub wyświetlić dostępne polecenia lub nic nie powinno się wydarzyć jeżeli nie ma w ogóle polecenia opera.

Instrukcja instalacji jest dostępna tutaj

Ewentualnie można zainstalować ręcznie jeden z dostępnych pakietów z tego adresu.

[@Jonshu]

z Operą trzeba uważać odkąd została przejęta przez Chiny,
na szczęście Vivaldi kontyuuje dobre rzeczy które były zapoczątkowane w Operze,

https://www.reddit.com/r/operabrowser/comments/ajmbox/opera_is_spyware/?rdt=57942