Brak Polskich Liter W Man

[matlas]

Nie wiem jak to poprawić, w manach poleceń mam krzaki zamiast polskich liter. Ustawiałem wyświetlanie w konstoli na UTF jak i na ISO i ciągle mam to samo.

[@WalDo]

Zgadza się. Czyżby kolejny przypadek wpływu "standaryzacji" o której wspomniał Fedoras? → http://forum.fedora.pl/index.php?s=&sh...ost&p=92443

[gregor_szczecin]

dziwna sprawa na serwerku na którym nic nie ruszałem od instalacji many mam poprawnie z polskimi fontami

na pozostałych gdzie robiłem poprawe wyświetlania daty nie ma polskich liter :lammer:

pozdrawiam

 

 

[matlas]

no to ecikowe patche to namieszały??

[ecik__]

no to ecikowe patche to namieszały??

Wygląda na to, że tak - już węszę co jest grane Jak tylko znajdę, natychmiast podzielę się z tym na forum.

 

[edit] Wygląda na to, że rozwiązanie znalazłem. Problem tylko w tym, że ciężko je zaaplikować kiedy już się zrobiło to poprzednie :] więc nad tym jeszcze myślę (ew. trzeba się przygotować do reinstalki glibc-common)

[Fedoras]

UWAGA brutalne!

 

Można z paczki glibc-common wyjąć locale-archive.tmpl i skopiować we właściwe miejsce (/usr/lib/locale) np. z użyciem mc.

Następnie:

/usr/sbin/build-locale-archive

i man mamy z polskimi literami, a daty z rzymskimi cyframi. Tak jak na początku. Zgroza.

 

pzdr.

 

[ecik__]

Można też ściągnąć ten plik, rozpakować i zapisać w /usr/lib/locale i będą ładne miesiące i polskie literki w manie

Nie chciało mi się opisywać co trzeba robić, więc oto macie gotową solucję w jednym pliku. Tylko, że to cacko waży 12 MB.

[matlas]

jeszcze raz dzięki ECIK dużo piw już wiszę

[Fedoras]

Sprawa wygląda tak:

Norma ISO 8601 (wraz z modyfikacjami) "Data elements and interchange formats -- Information interchange -- Representation of dates and times" nie przewiduje skróconego zapisu miesięcy z użyciem cyfr rzymskich.

1. Nasi mądrzy przetłumaczyli i sprzedają http://www.pkn.pl/index.php?a=show&m=k...3318&page=1

jako PN-EN 28601:2002 " Elementy danych i formaty wymiany -- Wymiana informacji -- Zapis daty i czasu dnia" i nic nie próbują modyfikować.

2. Kelda Simonsena przepraszam za wygłup. W repozytoriach glibca leżą oryginalne locale z datą 1999 rok. Zatem nie ma mowy o jakiejś nowej standaryzacji. (Mam nadzieję, że jako obywatel kraju Hamleta i Gangu Olsena wybaczy mi moje uwagi). Technical Report z jego udziałem http://www.dkuug.dk/JTC1/SC22/WG20/docs/n972-14652ft.pdf

3. A sprawcą jest:

Ulrich Drepper, członek teamu RedHata, mieszkaniec Californi, absolwent Universität Karlsruhe, postać wielce zasłużona dla GNU (http://en.wikipedia.org/wiki/Ulrich_Drepper)

Zajrzałem do CVS http://sources.redhat.com/cgi-bin/cvsweb.c.../?cvsroot=glibc

i ...

Zresztą sami zobaczycie to co ja.

Pytanie czy miał Zły Dzień, czy Dobry Powód, żeby tak zmienić zbiór pl_PL.

Ale tego niestety już nie znalazłem.

 

[EDIT]

Źródła dodatkowe:

http://tools.ietf.org/html/rfc3339 czyli RFC 3339 "Date and Time on the Internet: Timestamps"

i "o co chodzi w normie ISO 8601": http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/iso-time.html

 

Decyzja i zmiana dopiero co zrobionego pliku z dobrej wersji 1.18 na obecną 1.19 zajęła Drepperowi 39 minut. Męska decyzja.

http://sources.redhat.com/cgi-bin/cvsweb.c...t=glibc&f=h

 

 

pzdr.

[Nifir]

Jeżeli dobrze zrozumiałem, to można mieć pomoc w terminalu po polsku?

[Fedoras]

Tak

 

[Nifir]

A jak to zrobić?

[Fedoras]

Jaka konsola?

Co mówią locale?

Jaka Fedora?

itp. itd.

 

 

[Nifir]

Mam Fedorę 7 (jeżeli to ma jakieś znaczenie, to wgrałem ją za pomocą Live CD). Terminal mam "X terminal for KDE". Nie wiem co mówią locale, i nie wiem co mogę ci jeszcze napisać.

 

Przepraszam, że tak mało profesjonalnie, ale ledwo co zacząłem swoją edukacje i jeszcze nie mam za wiele pojęcia o Fedorze.

[Fedoras]

Słabo znam KDE, ale czy jest ustawione na polskie parametry? Tam gdzieś w centrum sterowania ustawia się te opcje.

 

Locale odpowiadają na takie polecenie

[user@komp ~]$ locale

 

Prawdę mówiąc nie bardzo wiem też co jest na Live CD. Czy obsługuje języki narodowe? Co pisze Fedora na swoich stronach o tej płycie?