Jump to content

F36 i lokalizacja


Recommended Posts

Na PC zainstalowano Fedorę 36( nowa czysta instalacja)  z dwoma
użytkownikami A i B.
Użytkownik A założony na początku instalacji użytkownik B po
 pierwszym uruchomieniu po instalacji.
 Problem polega na tym, że część programów u użytkownika A jest po
polsku a część po angielsku. Użytkownik B ma wszysykie
zainstalowane programy po polsku.
Np. Inkscape u A angielski, u B polski, wywołany jako root - polski..
 Robiłem różne próby ale bez wyniku
 Co z tym można zrobic?

Link to comment
Share on other sites

tak to wygląda

zefir ~]$ locale
LANG=pl_PL.UTF-8
LC_CTYPE="pl_PL.UTF-8"
LC_NUMERIC=C.UTF-8
LC_TIME=C.UTF-8
LC_COLLATE="pl_PL.UTF-8"
LC_MONETARY=C.UTF-8
LC_MESSAGES="pl_PL.UTF-8"
LC_PAPER="pl_PL.UTF-8"
LC_NAME="pl_PL.UTF-8"
LC_ADDRESS="pl_PL.UTF-8"
LC_TELEPHONE="pl_PL.UTF-8"
LC_MEASUREMENT=C.UTF-8
LC_IDENTIFICATION="pl_PL.UTF-8"
LC_ALL=

zefir ~]$ localectl       
  System Locale: LANG=pl_PL.UTF-8
      VC Keymap: pl
     X11 Layout: pl


 

Link to comment
Share on other sites

16 minut temu, ALvarez napisał:

tak to wygląda

Zakładam, że jest to wynik dla użytkownika A.

Proponuje, dla wszystkich zmiennych gdzie jest wartość C.UTF-8 zmienić ustawienie na  pl_PL.UTF-8 poleceniem localectl, np.

localectl set-locale LC_NUMERIC=pl_PL.UTF-8

 

Link to comment
Share on other sites

tak, jest to wynik dla użytkownika A.

wykonałem to polecenie ale wartość LC_NUMERIC nie zmienia się, pozostaje C.UTF8.

@zefir ~]$ localectl set-locale LC_NUMERIC=pl_PL.UTF-8
@zefir ~]$ locale
LANG=pl_PL.UTF-8
LC_CTYPE="pl_PL.UTF-8"
LC_NUMERIC=C.UTF-8
LC_TIME=C.UTF-8
LC_COLLATE="pl_PL.UTF-8"
LC_MONETARY=C.UTF-8
LC_MESSAGES="pl_PL.UTF-8"
LC_PAPER="pl_PL.UTF-8"
LC_NAME="pl_PL.UTF-8"
LC_ADDRESS="pl_PL.UTF-8"
LC_TELEPHONE="pl_PL.UTF-8"
LC_MEASUREMENT=C.UTF-8
LC_IDENTIFICATION="pl_PL.UTF-8"
LC_ALL=

 

Mam wątpliwości wykonywania tego z poziomu root'a skoro skoro programy uruchamiane rootem są spolszczone.

Zainstalowałem F36 od  początku na drugim kompie  z tego samego źródła i wszystko jest OK(tylko jeden użytkownik)

Co robię źle??

Link to comment
Share on other sites

Dzień dobry w upale.

Wymienionych wyżej plików brak.

W /etc/profile/ jest plik lang.sh wklejony poniżej

 

# /etc/profile.d/lang.sh - exports environment variables, and provides fallback
#                          for CJK languages that can't be displayed in console.
#                          Resets the locale if unavailable.

unset LANG_backup

# If unavailable, reset to the default. Do this before reading in any
# explicit user configuration. We simply check if locale emits any
# warnings, and assume that the settings are invalid if it does.
if [ -n "$(/usr/bin/locale 2>&1 1>/dev/null)" ]; then
    [ -z "$LANG" ] || LANG=C.UTF-8
    unset LC_ALL
    LC_CTYPE="C.UTF-8"
    LC_NUMERIC="C.UTF-8"
    LC_TIME="C.UTF-8"
    LC_COLLATE="C.UTF-8"
    LC_MONETARY="C.UTF-8"
    LC_MESSAGES="C.UTF-8"
    LC_PAPER="C.UTF-8"
    LC_NAME="C.UTF-8"
    LC_ADDRESS="C.UTF-8"
    LC_TELEPHONE="C.UTF-8"
    LC_MEASUREMENT="C.UTF-8"
    LC_IDENTIFICATION="C.UTF-8"
else
    LANG_backup="${LANG}"
fi

for config in /etc/locale.conf "${HOME}/.i18n"; do
    if [ -f "${config}" ]; then
        # NOTE: We are using eval & sed here to avoid invoking of any commands & functions from those files.
        if [ -x /usr/bin/sed ]; then
            eval $(/usr/bin/sed -r -e 's/^[[:blank:]]*([[:upper:]_]+)=([[:print:][:digit:]\._-]+|"[[:print:][:digit:]\._-]+")/export \1=\2/;t;d' ${config})
        else
            #but if we don't have sed, let's go old way and source it
            [ -f "${config}" ] && . "${config}"
        fi
    fi
done

if [ -n "${LANG_backup}" ]; then
    LANG="${LANG_backup}"
fi

unset LANG_backup config

# ----------------------------------------------

# The LC_ALL is not supposed to be set in /etc/locale.conf according to 'man 5 locale.conf'.
# If it is set, then we we expect it is user's explicit override (most likely from ~/.i18n file).
# See 'man 7 locale' for more info about LC_ALL.
if [ -n "${LC_ALL}" ]; then
    if [ "${LC_ALL}" != "${LANG}" -a -n "${LANG}" ]; then
        export LC_ALL
    else
        unset LC_ALL
    fi
fi

# The ${LANG} manipulation is necessary only in virtual terminal (a.k.a. console - /dev/tty*):
if [ -n "${LANG}" ] && [ "${TERM}" = 'linux' ] && /usr/bin/tty | /usr/bin/grep --quiet -e '/dev/tty'; then
    if /usr/bin/grep --quiet -E -i -e '^.+\.utf-?8$' <<< "${LANG}"; then
        case ${LANG} in
            ja*)    LANG=en_US.UTF-8 ;;
            ko*)    LANG=en_US.UTF-8 ;;
            si*)    LANG=en_US.UTF-8 ;;
            zh*)    LANG=en_US.UTF-8 ;;
            ar*)    LANG=en_US.UTF-8 ;;
            fa*)    LANG=en_US.UTF-8 ;;
            he*)    LANG=en_US.UTF-8 ;;
            en_IN*) true             ;;
            *_IN*)  LANG=en_US.UTF-8 ;;
        esac
    else
        case ${LANG} in
            ja*)    LANG=en_US ;;
            ko*)    LANG=en_US ;;
            si*)    LANG=en_US ;;
            zh*)    LANG=en_US ;;
            ar*)    LANG=en_US ;;
            fa*)    LANG=en_US ;;
            he*)    LANG=en_US ;;
            en_IN*) true       ;;
            *_IN*)  LANG=en_US ;;
        esac
    fi

    # NOTE: We are not exporting the ${LANG} here again on purpose.
    #       If user starts GUI session from console manually, then
    #       the previously set LANG should be okay to use.
fi

 

Link to comment
Share on other sites

2 godziny temu, ALvarez napisał:

for config in /etc/locale.conf "${HOME}/.i18n"; do

Wg tej linii wszędzie powinno być po polsku, chyba że w ~/.i18n masz ustawione inaczej lub jak napisał @SeeM aplikacje mają inne ustawienia.

Link to comment
Share on other sites

Ponieważ jest dwoje użytkowników podaję:

Użyt, B - większość programów jest po polsku

Użyt, A - Tablica programów -  mieszana

                kaffeine - ang.

                pasjans - ang.

                kexi - amg.

                krusader - ang.

                inkscape - ang.

                digikam - ang.

i inne.

Oczywiście część jest po polsku jak np:  AudCITY, MONITOR SYSTEMU, DNFDRAGORA,

Większość programów ma opcję wybory języka ale w moim przypadku to nie działa,

Nie działa też komenda podana przez sunrise -  localectl set-locale LC_NUMERIC=pl_PL.UTF-8

 

Link to comment
Share on other sites

27 minut temu, ALvarez napisał:

Użyt, A - Tablica programów -  mieszana

                kaffeine - ang.

                pasjans - ang.

                kexi - amg.

                krusader - ang.

                inkscape - ang.

                digikam - ang.

 Masz sporo programów ze stajni KDE i QT. Używasz KDE? W takim razie co masz w ~/.config/plasma-localerc? W razie czego możesz bezpiecznie usunąć ten plik, przelogować się i w ustawieniach systemowych na nowo ustawić sobie poprawny język.

27 minut temu, ALvarez napisał:

W /etc/locale.conf jest

 

LANG="pl_PL.UTF-8"

Teoretycznie powinno wystarczyć, ale nie zaszkodzi, jak ustawisz trochę więcej. Tu przykład z mojego configu:

LANG=pl_PL.UTF-8
LC_ADDRESS=pl_PL.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=pl_PL.UTF-8
LC_MEASUREMENT=pl_PL.UTF-8
LC_MONETARY=pl_PL.UTF-8
LC_NAME=pl_PL.UTF-8
LC_NUMERIC=pl_PL.UTF-8
LC_PAPER=pl_PL.UTF-8
LC_TELEPHONE=pl_PL.UTF-8
LC_TIME=pl_PL.UTF-8

 

Link to comment
Share on other sites

Gwoli ścisłości przypomnę jest dwóch użytkowników A i B

Użyt. A ma taki  ~/.config/plasma-localerc i mix językowy

[Formats]
LANG=pl_PL.UTF-8
LC_MEASUREMENT=Domyślne.UTF-8
LC_MONETARY=Domyślne.UTF-8
LC_NUMERIC=Domyślne.UTF-8
LC_TIME=Domyślne.UTF-8

[Translations]
LANGUAGE=pl:en_US

Użyt.B ma taki ~/.config/plasma-localerc i lokalizację polską

[Formats]
LANG=pl_PL.UTF-8

Zaraz sprawdzę jeden pomysł

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...